logo

BOOMERANG.

This is not a story about persons or personalities: this is a story about the story that encompasses the struggle for the right to live on the grounds of geopolitical processes, transnational interests, and colonial schemes inculcated in your homeland. This is where we all became strangers; this is the price of corrupt billions.

When the bets have been made, the pawns are placed, and you are chosen as a target, it seems that a time of complete lawlessness and impunity has come. It is essential during this time to not lose faith in yourself and humanity. Everything else in life, even that which will be taken away and destroyed, is no longer important.

Your survival will depend on coming to terms with these circumstances.
If you survive, you win. This is the actual price of life.

What about life? Life is like a boomerang.

БУМЕРАНГ.

Это история не о персонах и персоналиях: это история об истории, охватывающая период жесточайшей борьбы за право на жизнь на почве геополитических процессов, транснациональных интересов и колониальных схем, насаждаемых в родном для тебя государстве, где мы все оказались чужими – это цена коррумпированных миллиардов.

И вот когда ставки уже сделаны, пешки расставлены, а тебя выбрали мишенью, то тебе кажется, что наступило время полного беззакония и безнаказанности. Это время, в котором: самым главным будет не потерять веру в себя и человечность. Всё остальное, и даже то, что у тебя отнимут и уничтожат – уже не так важно.

Смирившись с этим, ты выживешь.

Выжив – ты победишь. Это и есть истинная цена жизни.

А что жизнь? А жизнь как бумеранг.

 

回力镖。

这不是一个描述个人或人性的故事,这是一个在道德沦陷、人心涣散的时代里,为生存权利而与地缘政治博弈、跨国利益集团、及对祖国殖民的阴谋而拼命斗争的故事。巨额腐败是这一切恶果之源。

当赌局设下,人为刀俎,一个彻底无法无天、法不惩恶的时代到来,而你成了被鱼肉的目标,此时,最关键的是不要失去对自己和人性的信心,生命中其他的一切,即使会被剥夺或被毁灭,都已无足轻重。

你的存亡,取决于是否与这样的环境妥协。

能幸存就是赢家。这是你为生存而必须付出的代价。

生活嘛?生活就像一只回力镖。

© Natalia Ohar